Итальянско-русский медицинский словарь - virtù
Связанные словари
Перевод с итальянского языка virtù на русский
virtù
f pl
свойства
virtù medicamentosevirtù medicinali
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) добродетель2) доблестьvirtù civile / militare — гражданская / воинская доблестьfare di necessità virtù — 1) ставить себе в заслугу сделанное в силу необходимости 2) мириться с необходимостью, покориться необходимости3) свойство; силаla virtù dell'esempio — сила примераin virtù di... — в силуin virtù dell'articolo... — в силу статьи (такой-то)in virtù dei pieni poteri — на основании полномочийper virtù dello spirito santo ирон. — святым духом, (совершенно) непонятноquesta erba ha virtù medicamentose — эта трава обладает лечебными свойствамиvirtù immaginativa — воображение, сила воображения4) достоинство, качествоle virtù estetiche — художественные / эстетические достоинства•Syn:dote, pregio, qualità, valore, potenza, energia; verecondia, temperanza, castitàAnt:vizio, ingiustizia, intemperanza, viltà, pervertimento ...Большой итальянско-русский словарь
2.
fдобродетельinsidiare la virtù di una donna — склонять женщину к сожительствуin virtù di ... — на основании ..., в соответствии с ..., в силуin virtù dell'articolo — на основании статьи или пункта (закона, договора)virtù cristiana ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1561 | |
2 | 717 | |
3 | 678 | |
4 | 654 | |
5 | 622 | |
6 | 611 | |
7 | 576 | |
8 | 574 | |
9 | 533 | |
10 | 524 | |
11 | 482 | |
12 | 467 | |
13 | 452 | |
14 | 444 | |
15 | 422 | |
16 | 418 | |
17 | 401 | |
18 | 378 | |
19 | 377 | |
20 | 370 |